海潮之聲14－街上的悲鳴
結束和華音的對話後，雪廣關上大門，繼續做麵包。他花費兩小時製作麵糰，然後將麵糰放入烤箱。他棕色的雙眼注視著烤箱，不自覺地想起與故友蒼井誠的回憶。
當年他們年紀尚小，兩個人一起坐在餐桌旁盯著烤麵包機。就在吐司從烤麵包機裡跳出來的那瞬間，誠睜大眼睛，又驚又喜地看向雪廣：「剛才是怎麼回事！它是『碰！』的一聲出現的嗎？！」
「嗯，沒錯。」
「啊！」誠感嘆地發出聲音，「這太令人感動了——長大以後，我一定要成為一台烤麵包機！」
「可是，」雪廣慢吞吞地說，「你上次不是說，你想要成為菠蘿麵包嗎？」
「喔……說的也是。」誠露出猶豫不決的表情，「我的夢想太多了，不知道該怎麼辦。」
「嗯。」雪廣點點頭，似乎認同誠的想法。
想起這件事後，雪廣下意識地注意到右手手背上的疤痕，他清楚記得這些疤痕對自己的意義。腦中浮現孩提時期來自父親的嚴格訓練。他閉上眼睛，彷彿聽見白川信夫的聲音。
「不對！不是這樣！」信夫大聲地糾正他，「你仔細看著我的動作。鍋子要像這樣拿，懂了嗎？」
然而，雪廣同時也想起誠的反應。某天，當雪廣使用右手時，恰巧被誠看見這些疤痕。
「你的手怎麼了？」
「沒什麼，只是燙傷而已。」
「怎麼回事？」
「我練習做煎蛋捲時燙到手了。」
「雪廣……你真的好努力。」誠敬佩地說，「你將來一定會成為一個了不起的人。」
雪廣從記憶中回到現實。他凝視著疤痕，喃喃自語著：「小誠，我沒有成為什麼了不起的人。只要願意付出代價，誰都能夠輕易辦到。只因為我爸剛好是蕎麥麵師傅，就只是這樣。我真不曉得以後會如何……假如要繼承那家店的話，就得永遠聽我爸的話。換句話說，我的努力……我所做的這一切，真的是有意義的嗎？我很懷疑……」
察覺情緒湧上心頭，他試著深吸一口氣，重新將焦點放在烤箱上。當雪廣完成麵包後，外頭的天色暗了下來，而祖父宗介也回到家中。
宗介帶著壽司回家。晚餐時，祖孫倆便和和氣氣地享用壽司和麵包。感覺到氣氛回歸正常，雪廣開口向宗介道歉。
「爺爺，關於小偷的那件事……真的很抱歉。」雪廣說，「我在氣頭上說要報警，卻完全不考慮您的處境——都是我不好。」
「雪廣啊，」看見孫子低頭，宗介連忙說，「爺爺沒關係的。你生氣是正常反應，我也有不對的地方。」
宗介說完，突然將目光集中在矮桌上的麵包。他有點驚訝的問：「該不會，你是為了我才做這些？」
「對啊。」雪廣笑著說，「本來想做蕎麥麵的，但島上沒賣蕎麥粉。您還記得小誠嗎？他喜歡吃麵包。前幾個月我想起這件事後，就試著做看看，結果發現很有趣。現在，做麵包是我的新興趣。」
「雪廣……」聽見孫子的話，宗介遲疑幾秒，說：「沒想到你到現在還記得小誠。他如果知道這件事，一定會很開心。」
「嗯。」雪廣看向桌上的麵包，這才發現份量有點多，於是說：「爺爺，如果您吃不完的話，可以送給朋友吃。我可以幫您送去。」
「呵呵，那可能要麻煩你了。這次，你要記得騎腳踏車哦。」
「我會的。」
與宗介吃完晚餐後，雪廣就在夕陽下騎著爺爺的腳踏車離開。宗介獨自坐在客廳，看著孫子出門後，忽然像是想起什麼，自言自語著：「唉呀！我竟然忘記問那件事了……」
———
黃昏時分，天空佈滿晚霞，陽光將凱爾和莉子的臉龐照得橘紅。他們結束海釣，正要收拾物品。當凱爾拿起旁邊的水桶時，看向旁邊的莉子。莉子身穿細肩帶黑色上衣，下半身則穿著同色的短裙，她那自然捲的長髮垂在胸前。聞到香水味的凱爾發覺這與平時的她截然不同，就轉移視線。
「純一郎怎麼去廁所這麼久？」
凱爾低語完，莉子便回答說：「也許他吃了什麼不乾淨的東西，他有時候會這樣。」
「是嗎？」凱爾從摺疊椅上起身，說，「那我們別等他。先回去吧，天都快黑了。」
當凱爾拿起周遭的物品時，莉子突然伸手拉住他。
「凱爾，有件事我不知道要不要告訴你……」莉子的雙眼閃著光芒，「是關於華音。」
聽見自己在意的話題，凱爾便重新放下折疊椅。他坐下問莉子：「什麼事？」
「這是華音昨天跟我說的……美代阿姨她……」莉子斷斷續續地說，「她似乎決定禁止你們交往……」
凱爾睜大眼睛，但過沒多久，就蠻不在乎地輕笑著，彷彿與他不相干。
「你不驚訝嗎？」莉子追問，「美代阿姨這次可是下定決心要阻撓你們，這樣也沒關係嗎？她不只叫華音放棄你，還說那個叫雪廣的人比你好……」
「她只是嘴上說說而已。更何況，華音不會這麼輕易就離開我的。」
「凱爾……」莉子憂心忡忡地說，「其實還有另一件事……下午我去上廁所時，剛好看見華音走進白川爺爺家……」
凱爾收起笑容注視著莉子，不知道在想些什麼。沉默幾秒後，他才開口：「這件事妳不用管，反正不管怎樣，華音都不可能離開我。」
「我是為你好才這麼說。其實不只這些，華音她……」莉子靠近凱爾，在他耳邊說，「她私下告訴我，她忘不了久保田弘行。他們曾經短暫交往過一段時間。這件事我一直都想找機會告訴你，但想到你可能會傷心，就沒說出口。我完全沒想到她會這樣，所以才告訴你……」
「莉子。」凱爾冷靜地回答，「妳用不著白費功夫對我說這些。」看莉子陷入沉默，他繼續說，「退個一萬步來說，假設華音真的移情別戀好了，那也跟妳沒有關係。」
「我是為了你好呀。」
「為了我好？呵！」凱爾冷笑一聲，「妳真的這麼想嗎……拜託妳別擾亂我。」
凱爾看莉子離開座位，不顧她臉上的表情，就拿起她剛才坐的摺疊椅，準備離開。莉子看見他要走，便緊跟在後。
「凱爾，我不是故意要說那些話的，我只是……」莉子一邊跟在他身旁，一邊解釋著，「我真的很在乎你和華音，我是說真的！我……」
莉子就這樣跟著凱爾，兩人一路走到中央街。此時的中央街已經有幾間店鋪打烊，在少許燈光的照耀下，夕陽的光線正逐漸消失。
「怪了，這個時間人怎麼還這麼多？是有什麼活動嗎？」看見群眾聚集，凱爾立即穿越人群，同時也越來越接近今井食堂。
「啊……啊啊！好痛……好痛！」
一陣尖銳的悲鳴傳進耳中，凱爾衝到人群前方，發現今井美代正徒手拉扯詩音的長髮。
「快給我進來！丟人現眼！」
無視詩音的痛苦，美代一手抓住詩音的肩膀，另一手粗魯地拉著她的頭髮，試圖要讓她進屋。所有人都屏氣凝神地看著這一幕，就連凱爾也不例外。就在美代和詩音逐漸進到屋內時，他發現人群裡站著一位眼熟的男性。
看到白川雪廣臉色鐵青地站在人群中，凱爾便露出笑容。他在人群中移動，最後站在雪廣旁邊。他開口對那人低語：「你看見了嗎？他們家真的很不容易呢。」不等對方回應，凱爾繼續說，「美代阿姨也是用心良苦……」
「你認為……她在幫忙？」
聽見雪廣的聲音在顫抖，凱爾掩飾心裡的喜悅，假裝驚訝地回答：「難道不是嗎？想想她們有多麼不容易。當然了，像我們這種普通人肯定難以理解！所以……」
就在凱爾打算說下去時，雪廣隨即將手裡的籃子塞給站在附近的野村義彥。他向野村說了幾句話後，就騎上腳踏車離去。
「這樣一來，他肯定不會想糾纏華音了。」凱爾暗自竊喜著，認為自己某種程度上影響了對方，就愉快地走開了。
———
夕陽沉入漆黑的海水中，夜晚的天空呈現靛藍色，然而在雪廣眼中，這種顏色卻伴隨某種說不出的混雜情緒。在沒有星辰的晚上，夜色顯得特別灰暗。
雪廣漫無目的地騎著腳踏車，不知不覺來到海水浴場。任憑頭髮被海風吹亂，他踩上沙灘。海浪聲使心情逐漸平復，他回過神來，這才意識到自己站在海邊。
「回去吧，爺爺肯定很擔心……沒事的。」他一面自我說服著，一面離開海水浴場。
騎著腳踏車回祖父家後，他看見爺爺宗介坐在客廳，便擠出笑容：「爺爺，我回來了。」
「喔，雪廣。」宗介回頭看到孫子回來，就說，「我剛好在想你差不多也該回來了。一切還好吧？」
「嗯。」
雪廣簡短回應完，打算去房間，宗介卻突然叫住他：「對了，」宗介問道，「上次在餐廳吃飯時，你不是提到詩音嗎？」
從宗介口中聽到詩音的名字，雪廣嚇了一跳，連忙回答：「爺爺……」他慌張起來，「為……為什麼您突然問這件事呢？」
「哦，爺爺心裡有點在意。」宗介繼續問，「你是在哪裡遇見她的呢？」
「我……我……」雪廣支支吾吾，臉色凝重地說，「我有這麼說嗎……」
宗介發現孫子神情有異，便愣了一下。他和藹地說：「如果不記得也沒關係，我只是隨便問問。你今天一定很累了吧？趕緊洗個澡，好好休息吧。」
雪廣朝宗介點了點頭，就一語不發地去浴室洗澡。他試圖洗去心中的不快，但那感覺卻揮之不去，因此他感到難受。
他決定早點休息，認為睡醒後就會恢復正常。雪廣提早將棉被鋪好，躺進被窩。在翻來覆去一個小時後，他才開始進入夢鄉。
「啪！」
一個巴掌響亮地打在雪廣臉上，火辣和羞恥使他低下頭來。他依稀記得自己才七歲，而父親白川信夫對他很嚴厲。他不敢抬頭看父親，只是眼淚汪汪地看著地板。
「怎麼不回答？說話啊！」信夫憤怒地說，「你連為什麼被同學欺負都不知道嗎？！」
「嗚……」
「不准哭！」信夫越說越生氣，「你丟盡我們家的臉！人家欺負你，你不懂得還手嗎？！」
「可是……可是打人是不對的……」
「你就是這樣才會被欺負！真是的……」信夫皺著眉頭，不滿地說，「如果你真的是我們家的孩子，你應該要打回去！給他們一點顏色看看！」
雪廣蹲了下來。他再也受不了父親的批評，大聲地哭泣。他哭了好一陣子，抬頭看向四周，發現自己困在一間廁所裡。同時，門外不斷傳來敲門聲。
「白川！你要關在裡面多久？快點出來！」一個小孩子說。
「你這個膽小鬼！有種就出來面對我們！」另一個孩子批評道。
「只會躲！你這遲鈍的傢伙！」
「別說了啦，像白川這種自以為是少爺的人，我們不用理他。」
「他心裡一定瞧不起我們吧？」
「快看，他的書包還在我們這裡呢！看看裡面有什麼吧！」
「啊，他的鉛筆盒跟蒼井誠的一樣耶！好噁心喔。」
雪廣絕望地看著馬桶，他無聲地流淚，在內心求救著：「誰來救救我！誰都好，快點把我救出這裡！」
他安靜了好一陣子，忽然，耳邊傳來尖叫。聽見聲音，雪廣頓時忘記自己的處境，急忙從廁所裡跑出去。
原先嘲笑他的孩童消失無蹤，取而代之的是詩音和今井美代。詩音的長髮被美代雙手拉扯著。美代一邊大聲嚷嚷，一邊說：「妳這個沒用的東西！給我過來！」
「我好痛、我好痛！」
詩音放聲大哭。在無人理會的情況下，她逐漸被黑暗吞噬。雪廣急忙睜大眼睛，看見房間的天花板後，便下意識地眨眼。
「哈……哈……」他大口呼吸，心臟劇烈地跳動著。他忍不住從被窩裡坐起，試著沉澱心情。外頭天還沒亮，而他的雙眼湧出淚水。
他獨自一人在房裡哭了出來，心裡無比傷心。而傷心的理由，連他也說不出個所以然。
海潮之聲１３：與巧可的散步時光
海潮之聲：目錄
海潮之聲１５：跟凱爾吵架